A endodontite sem tratamento do canal radicular pode evoluir para periodontite apical aguda, periodontite apical crónica, etc., da seguinte forma 1. inflamação periapical aguda: inflamação plasmática da membrana periapical na parte apical da raiz, que evolui para inflamação supurativa, e o âmbito da lesão varia de pequeno a grande, e o osso alveolar pode ter osteomielite limitada e, em casos graves, pode ser osteomielite do maxilar. 2. inflamação periapical crônica: manifestada como formação de tecido de granulação inflamatória e destruição do osso alveolar, com o desenvolvimento da doença, o granuloma periapical pode evoluir para abscesso periapical crônico ou cisto periapical. A endodontite sem tratamento do canal radicular pode também evoluir para outras doenças, pelo que se recomenda que se dirija ao hospital a tempo de receber tratamento formal precoce.