Um marido com verrugas vulgares no pescoço não costuma infetar o colo do útero da sua mulher. As verrugas vulgares na pele são principalmente tumores cutâneos causados pela infeção com o papilomavírus humano dos tipos 1 a 4, e são transmitidas pelo toque dos dedos ou por contacto indireto; estes vírus não infectam normalmente as membranas mucosas do trato genital. A probabilidade de as verrugas vulgares causarem cancro do colo do útero é relativamente baixa e as verrugas são mais comuns no colo do útero e no trato genital externo. As verrugas vulgares são causadas principalmente pelo papilomavírus humano dos tipos 1-4, e o condiloma acuminado é produzido principalmente por mutações do papilomavírus humano. O papilomavírus humano que causa o cancro do colo do útero é principalmente dos tipos de alto risco, geralmente 16 e 18, etc. O papilomavírus humano que causa as verrugas é principalmente dos tipos de baixo risco. Cada par de parceiros é diferente, a situação específica baseia-se no exame pormenorizado do doente, pelo que se recomenda que se dirija ao hospital local para uma consulta mais aprofundada.